AloneLord
Genel Sorumlu
Hint-Türk İlişkileri Tarihi
Hint-Türk İlişkileri Tarihi
Hint-Türk İlişkileri Tarihi
Hint-Türk ilişkileri geleneksel olarak dostça ve sıcak niteliklerine uygun bir özellik taşımaktadır. Güçlü tarihi bağlar, her iki ülkenin Ulusal kurtuluş hareketleri süresince daha da güçlendi. Hint halkı ve siyasi önderleri, Türk Kurtuluş Savaşı sırasında maddi ve manevi desteklerini esirgemediler. Hindistan’dan yollanan yardım paraları askerlerin eğitimi, parlamento binasının onarımı ile ilk Türk Bankası’nın kuruluşunda kullanıldı. Her iki ülke de ortak değerlere sahip olup, laik ve demokratik ilkelere bağlılık göstermektedir. İkili ilişkiler, yüksek düzeyde yapılan karşılıklı ziyaretler ile güçlendirilmiştir.
Türkiye’den yapılan ziyaretler: Başbakan Turgut Özal 1986, Cumhurbaşkanı Kenan Evren 1989, Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel 1995, Başbakan Bülent Ecevit 2000. Hindistan’dan yapılan ziyaretler: Cumhurbaşkanı Dr. Shankar Dayal Sharma 1993, Cumhurbaşkanı K. R. Narayanan ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı Krishna Kant 1998, Başbakan A. B. VajpayeeEylül 2003.
Dışişleri Bakanı seviyesinde 1947 yılından bu yana Hindistan’dan üç değişik ziyaret olmuştur. Shri Sardar Swaran Singh 1970, Shri Y. B. Chavan 1976, Shri Yashwant Sinha Ağustos 2003. Bu dönem içinde Türk Dışişleri Bakanları da Hindistan’a üç ziyaret yapmışlardır: Sayın İhsan Sabri Çağlayangil 1968, Sayın Ümit Haluk Bayülgen 1973, Sayın Gündüz Ökçün 1978.
Her iki ülkenin parlamentolarından heyetler de karşılıklı ziyaretlerde bulunmuşlardır. Türkiye’den yapılan ziyaretler: Meclis Başkanı İlhan Ersoy 1980, Meclis Başkanı Kaya Erdem 1991, Meclis Başkanı Mustafa kalemli Aralık 1997, Meclis Başkanı Bülent Arınç 2002 (Başkan’ın ilk yurtdışı ziyareti).
Hindistan’dan yapılan ziyaretler: Meclis Başkanı Balram Jakhar 1988, Meclis Başkanı G.M.C. Balyogi 1998.
Her iki ülkenin Milli Güvenlik Kurulu (MGK) Sekreterliği seviyesinde karşılıklı ziyaretleri ise son yıllarda hayata geçirilmiştir. Türkiye MGK Genel Sekreteri Orgeneral Cumhur Asparuk Şubat 2001, General Şükrü Sarıışık Nisan 2004’de Hindistan’ı ziyaret etmişlerdir. Hint MGK delegasyonu Sayın Satish Chandra başkanlığında Ağustos 2002’de ’yı ziyaret etmişlerdir.
Hint Genelkurmay Başkanı (COSC) Amiral Madhvendra Singh Mayıs 2004’te Türkiye’ye geldi. Ayrıca, aynı ay içinde Hint donanmasına mensup iki gemi de İstanbul’u ziyaret etti. Her iki ülke arasında, Eylül 2003’te imzalanan antlaşma çerçevesinde, terörizmle mücadele etme amacıyla Ortak Çalışma Grubu oluşturuldu. Bu bağlamda, ilk görüşmeleri yapmak üzere Haziran 2004’te bir Hint delegasyonu ’ya geldi.
EKONOMİK
Hindistan ile Türkiye arasındaki ticaret 1980'li yıllara kadar çok azdı. Ticarei ilişkiler 1990'lı yıllarda belirgin bir şekilde gelişmeye başladı. 2002 yılında 634 milyon dolara 2003 yılında da 790 milyon dolara çıktı. 2004 yılında 1 milyar doları aşmaya hazır. Pamuk, pamuk ipliği, sentetik fiber, dökme ilaç, plastic ürünler, kimyasallar, jüt ve jüt ürünleri, demir ve çelik ürünler vb. Hindistan'ın Türkiye'ye ihraç ettiği temel ürünlerdir. Türkiye ise Hindistan'a nohut, çelik ve çelik ürünleri, tekstil makineleri, kumaş vb. satmaktadır. Son yıllarda Türkiye'de düzenlenen fuarlara Hindistan'dan katılım oldukça arttı. 2004 yılında birçok İhracatı Geliştirme Birliği Türkiye'deki fuarlara katıldı. ‘EMITT'e Turizm Kurulu, ‘Eurosia Floor'a Hindistan cevizi lifi Birliği, ‘WIN-2004'e Mühendislik Ürünleri İhracatçılar Birliği, ‘Istanbul Mücevher ve Saat Fuarı'na Mücevher ve Kuyumcular İhracatçılar Birliği ve ‘Istanbul Gıda Fuarı'na da APEDA-Tarımsal Ürünler İhracatçılar Birliği katıldı. Hindistan Sentetik ve Suni İpekli Tekstil Ürünleri İhracatçıları Birliği tek başına İzmir ve İstanbul'da Kasım-Aralık 2004 tarihlerinde bağımsız fuarlar düzenledi. Türkiye de 2003 ve 2004'te Hindistan'da Yeni Delhi'de düzenlenen Hindistan Uluslarası Fuarı'na katıldı.
Hindistan ve Türkiye ilk ikili ticari anlaşmasını 1973'te imzaladı. 1983'te Hindistan-Türkiye Karma Ekonomik Komisyonu kurulmasına yönelik anlaşma imzalandı. 8. dönem Karma Ekonomik Komisyon toplantısı 2000 yılında Yeni Delhi'de yapıldı. Hindistan Başbakanının 2003 Eylülündeki Türkiye ziyaretinde ticari ve ekonomik konulara yönelik olarak Karma Çalışma Grubunun kurulması kararlaştırıldı. Çalışma Grubunun ilk toplantısı Ekim 2004'te Yeni Delhi'de yapıldı. İkinci toplantı 'da yapılacak. Ayrıca FICCI ve DEIK arasında Türkiye-Hindistan Karma İş Konseyi mevcut. Karma İş Konseyinin 6. toplantısı 2003'te İstanbul'da yapıldı.
KÜLTÜREL İLİŞKİLER
Hindistan ile Türkiye arasındaki kültürel ilişkilerin dayanak noktası 1996-1999 yılları arasında yapılan Hint-Türk Kültürel Değişim Programı olmuştur. Bu bağlamda, çeşitli faaliyetler düzenlenmiş, Üniversite Burslar Komisyonu ile Türkiye Yüksek Öğrenim Kurumu arasında ziyaretler gerçekleştirilmiş, profesörler mübadele edilmiş ve müşterek Hint-Türk seminerleri düzenlenmiştir. Ayrıca, Hint dans ve müzik gurupları Türkiye'de gösteriler yapmıştır. Her iki ülke birbirine yetişkin eğitimi ve arkeoloji konusunda uzmanlar göndermiştir. Hintli bir profesörün Üniversitesi'nde Hindoloji bölümünde Hint dilini öğretmesi Hint dillerine, dinine, kültür ve sanatına olan ilgiyi arttırmıştır. Hint el sanatları ve Rampur Raza Kütüphanesinden alınan Türk yazma eserleri sergileri 1997 yılında , İstanbul ve Bursa'da açılmıştır. Ayrıca, Hint Milli Müzesi ile Türk Dışişleri Bakanlığı Kültür Bölümü arasında sanat yayınları ve kitap mübadelesi yapılmıştır. Kültürel Değişim programı bünyesinde Türk adaylara dört adet burs sağlanmaktadır. Aynı şekilde, Ocak 2000'de Jawaharlal Nehru Üniversitesi ve Üniversitesi ve Vishwabaharati ile Nisan 2000'de Boğaziçi Üniversitesi arasında benzer Mutabakat Muhtıraları imzalandı. Mart 2000'de 2000-2002 yılları için yeni bir Kültürel Değişim Programı im zalanmıştır.
Başbakan Ecevit'in Bengalce'den "Gitanjali'yi çevirisi elçilik tarafından yayımlandı ve Kasım 1999'da renkli bir şekilde piyasaya sunuldu. Bu yayım Türkiye'deki Hint Literatüründe büyük bir ilgiyle karşılandı. Yakın geçmişte bir yola Gurudev Rabindranath Tagore'un adı verildi.
Hint-Türk İlişkileri Tarihi
Hint-Türk ilişkileri geleneksel olarak dostça ve sıcak niteliklerine uygun bir özellik taşımaktadır. Güçlü tarihi bağlar, her iki ülkenin Ulusal kurtuluş hareketleri süresince daha da güçlendi. Hint halkı ve siyasi önderleri, Türk Kurtuluş Savaşı sırasında maddi ve manevi desteklerini esirgemediler. Hindistan’dan yollanan yardım paraları askerlerin eğitimi, parlamento binasının onarımı ile ilk Türk Bankası’nın kuruluşunda kullanıldı. Her iki ülke de ortak değerlere sahip olup, laik ve demokratik ilkelere bağlılık göstermektedir. İkili ilişkiler, yüksek düzeyde yapılan karşılıklı ziyaretler ile güçlendirilmiştir.
Türkiye’den yapılan ziyaretler: Başbakan Turgut Özal 1986, Cumhurbaşkanı Kenan Evren 1989, Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel 1995, Başbakan Bülent Ecevit 2000. Hindistan’dan yapılan ziyaretler: Cumhurbaşkanı Dr. Shankar Dayal Sharma 1993, Cumhurbaşkanı K. R. Narayanan ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı Krishna Kant 1998, Başbakan A. B. VajpayeeEylül 2003.
Dışişleri Bakanı seviyesinde 1947 yılından bu yana Hindistan’dan üç değişik ziyaret olmuştur. Shri Sardar Swaran Singh 1970, Shri Y. B. Chavan 1976, Shri Yashwant Sinha Ağustos 2003. Bu dönem içinde Türk Dışişleri Bakanları da Hindistan’a üç ziyaret yapmışlardır: Sayın İhsan Sabri Çağlayangil 1968, Sayın Ümit Haluk Bayülgen 1973, Sayın Gündüz Ökçün 1978.
Her iki ülkenin parlamentolarından heyetler de karşılıklı ziyaretlerde bulunmuşlardır. Türkiye’den yapılan ziyaretler: Meclis Başkanı İlhan Ersoy 1980, Meclis Başkanı Kaya Erdem 1991, Meclis Başkanı Mustafa kalemli Aralık 1997, Meclis Başkanı Bülent Arınç 2002 (Başkan’ın ilk yurtdışı ziyareti).
Hindistan’dan yapılan ziyaretler: Meclis Başkanı Balram Jakhar 1988, Meclis Başkanı G.M.C. Balyogi 1998.
Her iki ülkenin Milli Güvenlik Kurulu (MGK) Sekreterliği seviyesinde karşılıklı ziyaretleri ise son yıllarda hayata geçirilmiştir. Türkiye MGK Genel Sekreteri Orgeneral Cumhur Asparuk Şubat 2001, General Şükrü Sarıışık Nisan 2004’de Hindistan’ı ziyaret etmişlerdir. Hint MGK delegasyonu Sayın Satish Chandra başkanlığında Ağustos 2002’de ’yı ziyaret etmişlerdir.
Hint Genelkurmay Başkanı (COSC) Amiral Madhvendra Singh Mayıs 2004’te Türkiye’ye geldi. Ayrıca, aynı ay içinde Hint donanmasına mensup iki gemi de İstanbul’u ziyaret etti. Her iki ülke arasında, Eylül 2003’te imzalanan antlaşma çerçevesinde, terörizmle mücadele etme amacıyla Ortak Çalışma Grubu oluşturuldu. Bu bağlamda, ilk görüşmeleri yapmak üzere Haziran 2004’te bir Hint delegasyonu ’ya geldi.
EKONOMİK
Hindistan ile Türkiye arasındaki ticaret 1980'li yıllara kadar çok azdı. Ticarei ilişkiler 1990'lı yıllarda belirgin bir şekilde gelişmeye başladı. 2002 yılında 634 milyon dolara 2003 yılında da 790 milyon dolara çıktı. 2004 yılında 1 milyar doları aşmaya hazır. Pamuk, pamuk ipliği, sentetik fiber, dökme ilaç, plastic ürünler, kimyasallar, jüt ve jüt ürünleri, demir ve çelik ürünler vb. Hindistan'ın Türkiye'ye ihraç ettiği temel ürünlerdir. Türkiye ise Hindistan'a nohut, çelik ve çelik ürünleri, tekstil makineleri, kumaş vb. satmaktadır. Son yıllarda Türkiye'de düzenlenen fuarlara Hindistan'dan katılım oldukça arttı. 2004 yılında birçok İhracatı Geliştirme Birliği Türkiye'deki fuarlara katıldı. ‘EMITT'e Turizm Kurulu, ‘Eurosia Floor'a Hindistan cevizi lifi Birliği, ‘WIN-2004'e Mühendislik Ürünleri İhracatçılar Birliği, ‘Istanbul Mücevher ve Saat Fuarı'na Mücevher ve Kuyumcular İhracatçılar Birliği ve ‘Istanbul Gıda Fuarı'na da APEDA-Tarımsal Ürünler İhracatçılar Birliği katıldı. Hindistan Sentetik ve Suni İpekli Tekstil Ürünleri İhracatçıları Birliği tek başına İzmir ve İstanbul'da Kasım-Aralık 2004 tarihlerinde bağımsız fuarlar düzenledi. Türkiye de 2003 ve 2004'te Hindistan'da Yeni Delhi'de düzenlenen Hindistan Uluslarası Fuarı'na katıldı.
Hindistan ve Türkiye ilk ikili ticari anlaşmasını 1973'te imzaladı. 1983'te Hindistan-Türkiye Karma Ekonomik Komisyonu kurulmasına yönelik anlaşma imzalandı. 8. dönem Karma Ekonomik Komisyon toplantısı 2000 yılında Yeni Delhi'de yapıldı. Hindistan Başbakanının 2003 Eylülündeki Türkiye ziyaretinde ticari ve ekonomik konulara yönelik olarak Karma Çalışma Grubunun kurulması kararlaştırıldı. Çalışma Grubunun ilk toplantısı Ekim 2004'te Yeni Delhi'de yapıldı. İkinci toplantı 'da yapılacak. Ayrıca FICCI ve DEIK arasında Türkiye-Hindistan Karma İş Konseyi mevcut. Karma İş Konseyinin 6. toplantısı 2003'te İstanbul'da yapıldı.
KÜLTÜREL İLİŞKİLER
Hindistan ile Türkiye arasındaki kültürel ilişkilerin dayanak noktası 1996-1999 yılları arasında yapılan Hint-Türk Kültürel Değişim Programı olmuştur. Bu bağlamda, çeşitli faaliyetler düzenlenmiş, Üniversite Burslar Komisyonu ile Türkiye Yüksek Öğrenim Kurumu arasında ziyaretler gerçekleştirilmiş, profesörler mübadele edilmiş ve müşterek Hint-Türk seminerleri düzenlenmiştir. Ayrıca, Hint dans ve müzik gurupları Türkiye'de gösteriler yapmıştır. Her iki ülke birbirine yetişkin eğitimi ve arkeoloji konusunda uzmanlar göndermiştir. Hintli bir profesörün Üniversitesi'nde Hindoloji bölümünde Hint dilini öğretmesi Hint dillerine, dinine, kültür ve sanatına olan ilgiyi arttırmıştır. Hint el sanatları ve Rampur Raza Kütüphanesinden alınan Türk yazma eserleri sergileri 1997 yılında , İstanbul ve Bursa'da açılmıştır. Ayrıca, Hint Milli Müzesi ile Türk Dışişleri Bakanlığı Kültür Bölümü arasında sanat yayınları ve kitap mübadelesi yapılmıştır. Kültürel Değişim programı bünyesinde Türk adaylara dört adet burs sağlanmaktadır. Aynı şekilde, Ocak 2000'de Jawaharlal Nehru Üniversitesi ve Üniversitesi ve Vishwabaharati ile Nisan 2000'de Boğaziçi Üniversitesi arasında benzer Mutabakat Muhtıraları imzalandı. Mart 2000'de 2000-2002 yılları için yeni bir Kültürel Değişim Programı im zalanmıştır.
Başbakan Ecevit'in Bengalce'den "Gitanjali'yi çevirisi elçilik tarafından yayımlandı ve Kasım 1999'da renkli bir şekilde piyasaya sunuldu. Bu yayım Türkiye'deki Hint Literatüründe büyük bir ilgiyle karşılandı. Yakın geçmişte bir yola Gurudev Rabindranath Tagore'un adı verildi.