OxyjeN
Admin
Hamile Kadınlar, Anne Babalar ve Çocukların hakkı olan Sosyal yardım İmkanları
Hamile Kadınlar, Anne Babalar ve Çocukların hakkı olan Sosyal yardım İmkanları
Hamile Kadınlar, Anne Babalar ve Çocukların hakkı olan Sosyal yardım İmkanları
Annelerin Korunması:
• Doktorun hesapladığı doğum tarihinden 6 hafta önce ve genel olarak doğum sonrası 8 hafta izin (anneyi koruma süresi).
Yetkili Merci: Kadın doktoru, İşveren.
• Hamilelik sırasında ve doğumdan sonra 4 ay süre ile işinize son verilemez.
Yetkili Merci: ‘Gewerbeaufsıchtsamt’
Hamilelikle ilgili ödemeler:
• Hamile kadının, anne ve çocuğun doktor tarafından bakımı, doğum masrafları, hastalık kasası veya sosyal yardım yolu ile ödenir.
Yetkili Merci: Kadın ve çocuk doktorları, Hastalık Kasası, Sosyal Yardım Dairesi.
Annelik parası ve annelik parasına katkı:
Anneyi koruma (Mutterschutzgesetz) süresi boyunca alacağınız yardımlar.
• Yasal bir hastalık kasasına mecburi veya serbest üye iseniz, o zamana kadar aldığınız net aylığınız devam eder (kısmen hastalık kasasının verdiği annelik parası, kısmen işverenin katkısı olarak).
Yetkili Merci: Hastalık kasası, İşveren
• Bir yasal hastalık sigortasında başka şekilde sigortalı olanlar (Örn: Eşi üzerinden sigortalı kadınlar, öğrenciler, serbest çalışanlar) hastalık parası alma hakkına sahip oldukları taktirde hastalık parası tutarında annelik parası alırlar; aksi halde bir kereye mahsus 77 Euro doğum parası ödenir.
Yetkili Merci: Hastalık Kasası
• Çalışan biri olarak özel sigorta üyesi iseniz veya sigortanız yoksa işvereninizden bir kereye mahsus 210 Euro’ya kadar doğum parası ve o zamana kadar aldığınız net gelir eksi her gün için 13 Euro'dur.
Yetkili Merci: ’Bundesversicherungsamt’, İşveren
Çocuk büyütme parası
• Çocuk büyütme parasını alan anne veya babaya gelir düzeyine bağlı olarak ayda 307 Euro (çocuk 2 yaşını dolduruncaya dek) veya ayda 460 Euro (çocuk 1 yaşını dolduruncaya dek) veya ayda 460 Euro (çocuk 1 yaşını dolduruncaya dek) ödenir. Şart, hak sahibi kişinin haftada en fazla 30 saat çalışması.
Ücret yerine alınan işsizlik parası veya hastalık parası gibi ödemelerden yararlanan kişilerin de daha önce haftada 30 saatten fazla çalışmadıkları taktirde çocuk büyütme parası alma hakları vardır. Aynı şey sığınma müracaatı kabul edilmiş şahıslar ve siyasi mülteciler için de geçerlidir. Anneyi koruma süresi boyunca çocuk büyütme parası ile annelik parası daha fazla ise çocuk büyütme parası ödenmez.
Yetkili Merci: Eyeletlere göre değişir. Genel olarak ‘Versorgungsamt’ veya ‘Jugendamt’
• Bazı eyaletlerde, çocuk büyütme parasını müteakiben eyalet tarafından çocuk büyütme parası ödenir (tutarlar ve gelir sınırları farklıdır).
Yetkili Merci: Eyaletlere göre değişir.
Anne-babalık süresi: (Önceleri çocuk büyütme izni)
• Çocuk 3 yaşını dolduruncaya dek çalışan anne ve babaların bu zaman boyunca veya kısmen müşterek olarak izin almaya hakları vardır.
Yetkili Merci: İşveren, veya denetleyici kurum; eyaletlere göre değişir.
Bu izin süresince haftada 30 saate kadar çalışmak mümkündür, anne ve baba bu izinden müştereken yararlandıkları taktirde ikisi haftada toplam 60 saat çalışabilir. 15 den fazla elemanı olan işyerinde bu izinden yararlanan anne ve babalar işveren, işyeri ile ilgili önemli ve acil nedenler ileri sürmediği müddetçe part time çalışma hakkına sahiptir. Genel olarak anne babalık izni boyunca eleman işden çıkarılmaya karşı korunma altındadır.
Çocuk Parası:
• Şu anda ilk ve ikinci çocuk için ayda 184 Euro; üçüncü çocuk için 192 Euro, ondan sonraki her çocuk için ayda 215 Euro.
Yetkili Merci: 'Familienkasse beim Arbeitsamt’
Çocuk bakımı ve bakım ücretleri:
• Kreş ve kindergartenların ücretleri anne ve babanın gelirine göre kategorilere ayrılmıştır.
Yetkili Merci: Kreş, kindergarten veya hort idaresinden sorumlu kurum.
• İstisnai durumlarda gençlik dairesi ücreti kısmen veya tamamen üstlenir. (Gerektiğinde günlük bakım = Tagesmutter ücreti)
Yetkili Merci: “Jugendamt”
Kira Yardımı:
• Kiraya yardım (veya kendi dairesinde oturanlara gerektiğinde geçim yardımı), aile gelirine, aile fertlerinin sayısı ve kira tutarına (veya dairenin mülkiyetinin oluşturduğu mali külfete) bağlı olarak belirlenir.
Yetkili Merci: ‘Wohngeldstelle’
Sosyal Konut:
• Sosyal konut hak edilmesi ailenin gelirine ve aile fertlerinin sayısına bağlıdır. Sosyal konut tesis edilmesinde hamile kadınlara öncelik tanınır. Nihai kararı ev sahibi verir.
Yetkili Merci: Eyalete veya belediyeye göre değişir.
Düşük gelirliler ve işsizlerin talep edebilecekleri haklar
• Yaşamını kendi geliri veya varlığı ile karşılayamayan her şahsın sosyal yardım alma hakkı vardır. Bu yardım, geçim yardımı olarak veya özel durumlarda yardım (örneğin hamilelikte) verilir. Hamile kadınlar ve 6 yaşını doldurmamış çocuğu olan kadınların müracatlarında kadının anne ve babasının geçim yardımında bulunup bulunmayacağı araştırlamaz.
Yetkili Merci: ‘Sozialamt’
• İşsizlik parası veya işsizlik yardımı.
Yetkili Merci: 'Arbeitsamt’
Borcu olan kişilerin talep edebilecekleri haklar:
• 1999 yılından bu yana özel kişilerin ödeme güçsüzlüğü durumunda (tüketici acizliği) geri kalan borçlarının silinmesi imkanına ilişkin yeni düzenlemeler geçerlidir.
Yetkili Merci: ‘Schuldnerberatung’
Eğitim Yardımı:
• BaföG: Meslek eğitimi alan kişi (veya öğrenci), eşi ve anne babasının gelirine bağlı olarak, hibe olarak veya yüksek öğrenim yapan öğrencilere yarısı hibe, diğer yarısı faizsiz kredi olarak verilen burs. Asıl ikametinden başka bir yerde kalmak zorunda kalan öğrencilere verilen en yüksek tutar: ayda 585 Euro.
Yetkili Merci: 'Amt für Ausbildungsförderung’
Mesleğine geri dönenlere yardım:
• Anne ve babaların mesleğinde çalışmaya ara verdikten sonra mesleğe geri dönmek için yaptıkları eğitim için verilen geçim ve eğitim yardımı, ayda 130 Euro’ya kadar çocuk bakım parası da alınması mümkündür.
Yetkili Merci: ‘ Arbeitsamt’
Tek başına çocuk büyütenlerin özel hakları ve yararlanabilecekleri ödemeler:
• Nafaka ödemesi (Unterhaltsvorschuss):
Yalnız başına çocuk büyüten kişi, nafaka yükümlüsü olan diğer ebeveyinden nafaka alamıyor veya sadece yetersiz veya gayrimuntazam alabiliyorsa, 72 ay boyunca ve en fazla çocuk 12 yaşına gelinceye dek geçim yardımı (Unterhaltsvorschuss) alır. Ödenen tutar 6 yaşına kadar olan çocuklar için eski eyaletlerde ayda 111 Euro, yeni eyaletlerde ayda 97 Euro, 6 yaşının üzerindeki çocuklar için eski eyaletlerde ayda 151 Euro, yeni eyaletlerde ayda 134 Euro’dur.
Yetkili Merci: ’Jugendamt’
Bakım yardımı (Betreuungsunterhalt)
Tek başına çocuk büyüten bir annenin, müşterek çocuğun bakımından dolayı çalışması imkansız olan durumlarda çocuğun babası tarafından doğumu takip eden üç yıl boyunca nafaka ödenmesi gerekir.
Yetkili Merci: Çocuğun babası
• Çocuk bakımı ve ev geçindirme masrafları vergiden düşülebilir (ev geçindirme için vergiden muaf tutar).
Yetkili Merci: 'Finanzamt’
• Tek başına çocuk büyütenler için daha uzgun düzenlemeler geçerlidir, örneğin sosyal yardım ve çocuk büyütme konularında.
Not:
Bahsedilen ödemeler konusunda yetkili dairelere bakınız.
Sakat ve bakıma muhtaç fertleri olan ailelerin özel hakları ve yararlanabilecekleri ödemeler:
• Almanya’da yaşayan, ikamet hakkına veya ikamet ve çalışma müsadesine sahip olan yabancı uyruklu kadınlar için de yukarıda bahsedilen haklar aynen geçerlidir. Yabancılar kanunundan kaynaklanan bazı sınırlamalar bahis konusu olabilir.
Yetkili Merci: Danışma merkezlerinden bilgi edinilebilir
Yasal açıdan hak oluşturmayan sosyal yardımlar:
Federal Hükümete ve eyaletlere ait vakıflar ve yardım fonları
Yasal sosyal yardımlar yeterli olmaz veya durumunuzun özelliğinden dolayı bunlardan yararlanmanız mümkün olmazssa yardım talep edebileceğiniz çeşitli vakıflar ve yardım fonları bulunmaktadır. Bu tür yardımlar gelirinize bağlı olarak ve özellikle güç durumda kaldığınızda verilir.
• Federal anne çocuk vakfı, henüz dünyaya gelmemiş canın korunması (Mutter und Kind Schutz des ungeborenen Lebens). Eyalete göre değişir.
• Eyalet vakıflarının verdiği yardımlar (Darda kalan aile=Familie in Not veya diğerleri). Her eyalette yok.
• Belediyelere ait yardım fonları. Belediyeye göre değişir.
• Kiliseye ait yardım fonları. Kiliseye ait danışma merkezleri.
Almanca Terimlerin Türkçe Açıklaması
Gewerbeaufsichtsamt: İşyerlerini denetleyen daire
Bundesversicherungsamt: Federal Sigorta Dairesi
Versorgungsamt: Emekli Sandığı
Jugendamt: Gençlik Dairesi
Familienkasse beim Arbeitsamt: İş ve işçi bulma kurumunun aile kasası
Schuldnerberatung: Borçlulara danışma hizmeti
Amt für Ausbildungsförderung: Eğitim yardımı ile ilgilenen daire
Hamile Kadınlar, Anne Babalar ve Çocukların hakkı olan Sosyal yardım İmkanları
sosyal yardım almanya - çocukların hakkı - a dan z ye sosyal yardım - Annelerin Korunması - mutterschutzgesetz - Hamilelik ve sosyal yardim - sosyal yardım yetkili merciiler - Çocuk büyütme parası - kindergeld - erziehungsgeld - kindergeld zuschlag - yasal sosyal hahlar hakkinda - Kira Yardımı - Schuldnerberatung - Eğitim Yardımı almanya
Annelerin Korunması:
• Doktorun hesapladığı doğum tarihinden 6 hafta önce ve genel olarak doğum sonrası 8 hafta izin (anneyi koruma süresi).
Yetkili Merci: Kadın doktoru, İşveren.
• Hamilelik sırasında ve doğumdan sonra 4 ay süre ile işinize son verilemez.
Yetkili Merci: ‘Gewerbeaufsıchtsamt’
Hamilelikle ilgili ödemeler:
• Hamile kadının, anne ve çocuğun doktor tarafından bakımı, doğum masrafları, hastalık kasası veya sosyal yardım yolu ile ödenir.
Yetkili Merci: Kadın ve çocuk doktorları, Hastalık Kasası, Sosyal Yardım Dairesi.
Annelik parası ve annelik parasına katkı:
Anneyi koruma (Mutterschutzgesetz) süresi boyunca alacağınız yardımlar.
• Yasal bir hastalık kasasına mecburi veya serbest üye iseniz, o zamana kadar aldığınız net aylığınız devam eder (kısmen hastalık kasasının verdiği annelik parası, kısmen işverenin katkısı olarak).
Yetkili Merci: Hastalık kasası, İşveren
• Bir yasal hastalık sigortasında başka şekilde sigortalı olanlar (Örn: Eşi üzerinden sigortalı kadınlar, öğrenciler, serbest çalışanlar) hastalık parası alma hakkına sahip oldukları taktirde hastalık parası tutarında annelik parası alırlar; aksi halde bir kereye mahsus 77 Euro doğum parası ödenir.
Yetkili Merci: Hastalık Kasası
• Çalışan biri olarak özel sigorta üyesi iseniz veya sigortanız yoksa işvereninizden bir kereye mahsus 210 Euro’ya kadar doğum parası ve o zamana kadar aldığınız net gelir eksi her gün için 13 Euro'dur.
Yetkili Merci: ’Bundesversicherungsamt’, İşveren
Çocuk büyütme parası
• Çocuk büyütme parasını alan anne veya babaya gelir düzeyine bağlı olarak ayda 307 Euro (çocuk 2 yaşını dolduruncaya dek) veya ayda 460 Euro (çocuk 1 yaşını dolduruncaya dek) veya ayda 460 Euro (çocuk 1 yaşını dolduruncaya dek) ödenir. Şart, hak sahibi kişinin haftada en fazla 30 saat çalışması.
Ücret yerine alınan işsizlik parası veya hastalık parası gibi ödemelerden yararlanan kişilerin de daha önce haftada 30 saatten fazla çalışmadıkları taktirde çocuk büyütme parası alma hakları vardır. Aynı şey sığınma müracaatı kabul edilmiş şahıslar ve siyasi mülteciler için de geçerlidir. Anneyi koruma süresi boyunca çocuk büyütme parası ile annelik parası daha fazla ise çocuk büyütme parası ödenmez.
Yetkili Merci: Eyeletlere göre değişir. Genel olarak ‘Versorgungsamt’ veya ‘Jugendamt’
• Bazı eyaletlerde, çocuk büyütme parasını müteakiben eyalet tarafından çocuk büyütme parası ödenir (tutarlar ve gelir sınırları farklıdır).
Yetkili Merci: Eyaletlere göre değişir.
Anne-babalık süresi: (Önceleri çocuk büyütme izni)
• Çocuk 3 yaşını dolduruncaya dek çalışan anne ve babaların bu zaman boyunca veya kısmen müşterek olarak izin almaya hakları vardır.
Yetkili Merci: İşveren, veya denetleyici kurum; eyaletlere göre değişir.
Bu izin süresince haftada 30 saate kadar çalışmak mümkündür, anne ve baba bu izinden müştereken yararlandıkları taktirde ikisi haftada toplam 60 saat çalışabilir. 15 den fazla elemanı olan işyerinde bu izinden yararlanan anne ve babalar işveren, işyeri ile ilgili önemli ve acil nedenler ileri sürmediği müddetçe part time çalışma hakkına sahiptir. Genel olarak anne babalık izni boyunca eleman işden çıkarılmaya karşı korunma altındadır.
Çocuk Parası:
• Şu anda ilk ve ikinci çocuk için ayda 184 Euro; üçüncü çocuk için 192 Euro, ondan sonraki her çocuk için ayda 215 Euro.
Yetkili Merci: 'Familienkasse beim Arbeitsamt’
Çocuk bakımı ve bakım ücretleri:
• Kreş ve kindergartenların ücretleri anne ve babanın gelirine göre kategorilere ayrılmıştır.
Yetkili Merci: Kreş, kindergarten veya hort idaresinden sorumlu kurum.
• İstisnai durumlarda gençlik dairesi ücreti kısmen veya tamamen üstlenir. (Gerektiğinde günlük bakım = Tagesmutter ücreti)
Yetkili Merci: “Jugendamt”
Kira Yardımı:
• Kiraya yardım (veya kendi dairesinde oturanlara gerektiğinde geçim yardımı), aile gelirine, aile fertlerinin sayısı ve kira tutarına (veya dairenin mülkiyetinin oluşturduğu mali külfete) bağlı olarak belirlenir.
Yetkili Merci: ‘Wohngeldstelle’
Sosyal Konut:
• Sosyal konut hak edilmesi ailenin gelirine ve aile fertlerinin sayısına bağlıdır. Sosyal konut tesis edilmesinde hamile kadınlara öncelik tanınır. Nihai kararı ev sahibi verir.
Yetkili Merci: Eyalete veya belediyeye göre değişir.
Düşük gelirliler ve işsizlerin talep edebilecekleri haklar
• Yaşamını kendi geliri veya varlığı ile karşılayamayan her şahsın sosyal yardım alma hakkı vardır. Bu yardım, geçim yardımı olarak veya özel durumlarda yardım (örneğin hamilelikte) verilir. Hamile kadınlar ve 6 yaşını doldurmamış çocuğu olan kadınların müracatlarında kadının anne ve babasının geçim yardımında bulunup bulunmayacağı araştırlamaz.
Yetkili Merci: ‘Sozialamt’
• İşsizlik parası veya işsizlik yardımı.
Yetkili Merci: 'Arbeitsamt’
Borcu olan kişilerin talep edebilecekleri haklar:
• 1999 yılından bu yana özel kişilerin ödeme güçsüzlüğü durumunda (tüketici acizliği) geri kalan borçlarının silinmesi imkanına ilişkin yeni düzenlemeler geçerlidir.
Yetkili Merci: ‘Schuldnerberatung’
Eğitim Yardımı:
• BaföG: Meslek eğitimi alan kişi (veya öğrenci), eşi ve anne babasının gelirine bağlı olarak, hibe olarak veya yüksek öğrenim yapan öğrencilere yarısı hibe, diğer yarısı faizsiz kredi olarak verilen burs. Asıl ikametinden başka bir yerde kalmak zorunda kalan öğrencilere verilen en yüksek tutar: ayda 585 Euro.
Yetkili Merci: 'Amt für Ausbildungsförderung’
Mesleğine geri dönenlere yardım:
• Anne ve babaların mesleğinde çalışmaya ara verdikten sonra mesleğe geri dönmek için yaptıkları eğitim için verilen geçim ve eğitim yardımı, ayda 130 Euro’ya kadar çocuk bakım parası da alınması mümkündür.
Yetkili Merci: ‘ Arbeitsamt’
Tek başına çocuk büyütenlerin özel hakları ve yararlanabilecekleri ödemeler:
• Nafaka ödemesi (Unterhaltsvorschuss):
Yalnız başına çocuk büyüten kişi, nafaka yükümlüsü olan diğer ebeveyinden nafaka alamıyor veya sadece yetersiz veya gayrimuntazam alabiliyorsa, 72 ay boyunca ve en fazla çocuk 12 yaşına gelinceye dek geçim yardımı (Unterhaltsvorschuss) alır. Ödenen tutar 6 yaşına kadar olan çocuklar için eski eyaletlerde ayda 111 Euro, yeni eyaletlerde ayda 97 Euro, 6 yaşının üzerindeki çocuklar için eski eyaletlerde ayda 151 Euro, yeni eyaletlerde ayda 134 Euro’dur.
Yetkili Merci: ’Jugendamt’
Bakım yardımı (Betreuungsunterhalt)
Tek başına çocuk büyüten bir annenin, müşterek çocuğun bakımından dolayı çalışması imkansız olan durumlarda çocuğun babası tarafından doğumu takip eden üç yıl boyunca nafaka ödenmesi gerekir.
Yetkili Merci: Çocuğun babası
• Çocuk bakımı ve ev geçindirme masrafları vergiden düşülebilir (ev geçindirme için vergiden muaf tutar).
Yetkili Merci: 'Finanzamt’
• Tek başına çocuk büyütenler için daha uzgun düzenlemeler geçerlidir, örneğin sosyal yardım ve çocuk büyütme konularında.
Not:
Bahsedilen ödemeler konusunda yetkili dairelere bakınız.
Sakat ve bakıma muhtaç fertleri olan ailelerin özel hakları ve yararlanabilecekleri ödemeler:
• Almanya’da yaşayan, ikamet hakkına veya ikamet ve çalışma müsadesine sahip olan yabancı uyruklu kadınlar için de yukarıda bahsedilen haklar aynen geçerlidir. Yabancılar kanunundan kaynaklanan bazı sınırlamalar bahis konusu olabilir.
Yetkili Merci: Danışma merkezlerinden bilgi edinilebilir
Yasal açıdan hak oluşturmayan sosyal yardımlar:
Federal Hükümete ve eyaletlere ait vakıflar ve yardım fonları
Yasal sosyal yardımlar yeterli olmaz veya durumunuzun özelliğinden dolayı bunlardan yararlanmanız mümkün olmazssa yardım talep edebileceğiniz çeşitli vakıflar ve yardım fonları bulunmaktadır. Bu tür yardımlar gelirinize bağlı olarak ve özellikle güç durumda kaldığınızda verilir.
• Federal anne çocuk vakfı, henüz dünyaya gelmemiş canın korunması (Mutter und Kind Schutz des ungeborenen Lebens). Eyalete göre değişir.
• Eyalet vakıflarının verdiği yardımlar (Darda kalan aile=Familie in Not veya diğerleri). Her eyalette yok.
• Belediyelere ait yardım fonları. Belediyeye göre değişir.
• Kiliseye ait yardım fonları. Kiliseye ait danışma merkezleri.
Almanca Terimlerin Türkçe Açıklaması
Gewerbeaufsichtsamt: İşyerlerini denetleyen daire
Bundesversicherungsamt: Federal Sigorta Dairesi
Versorgungsamt: Emekli Sandığı
Jugendamt: Gençlik Dairesi
Familienkasse beim Arbeitsamt: İş ve işçi bulma kurumunun aile kasası
Schuldnerberatung: Borçlulara danışma hizmeti
Amt für Ausbildungsförderung: Eğitim yardımı ile ilgilenen daire